イザヤ書 13:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ わたしはわが怒りのさばきを行うために 聖別した者どもに命じ、 わが勇士、わが勝ち誇る者どもを招いた。

Colloquial Japanese (1955)

³ わたしはわが怒りのさばきを行うために聖別した者どもに命じ、わが勇士、わが勝ち誇る者どもを招いた。

リビングバイブル

³ 主であるわたしは、 この時のために彼らを取っておいた。 わたしは、わたしの怒りを晴らすために 喜んで協力する者を呼び集めた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ わたしは、自ら聖別した者らに命じ わたしの勇士、勝ち誇る兵士らを招いて わたしの怒りを行わせる。

聖書 口語訳

³ わたしはわが怒りのさばきを行うために／聖別した者どもに命じ、わが勇士、わが勝ち誇る者どもを招いた。

イザヤ書 13:3 相互参照

詩篇 149:2

イスラエルにその造り主を喜ばせ、 シオンの子らにその王を喜ばせよ。

イザヤ書 23:11

主はその手を海の上に伸べて 国々を震い動かされた。 主はカナンについて詔を出し、 そのとりでをこわされた。

イザヤ書 5:26

主は旗をあげて遠くから一つの国民を招き、 地の果から彼らを呼ばれる。 見よ、彼らは走って、すみやかに来る。

エレミヤ書 25:9

見よ、わたしは北の方のすべての種族と、わたしのしもべであるバビロンの王ネブカデレザルを呼び寄せて、この地とその民と、そのまわりの国々を攻め滅ぼさせ、これを忌みきらわれるものとし、人の笑いものとし、永遠のはずかしめとすると、主は言われる。

エレミヤ書 51:46

心を弱くしてはならない、 この地で聞くうわさを恐れてはならない。 うわさはこの年にもくれば、また次の年にもくる。 この地に暴虐があり、 つかさとつかさとが攻めあうことがある。

エレミヤ書 51:53

たといバビロンが天に上っても、 その城を高くして固めても、 滅ぼす者はわたしから出て、 これに臨むと主は言われる。

ヨエル書 3:11

周囲のすべての国民よ、 急ぎ来て、集まれ。 主よ、あなたの勇士をかしこにお下しください。

ゼパニヤ書 1:7

主なる神の前に沈黙せよ。 主の日は近づき、 主はすでに犠牲を備え、 その招いた者を聖別されたからである。

ヨハネの黙示録 18:20

天よ、聖徒たちよ、使徒たちよ、預言者たちよ。この都について大いに喜べ。神は、あなたがたのために、この都をさばかれたのである」。